Dobrodošli u Google Grupe koje su vlasništvo tvrtke Google Inc koja njima i upravlja. ("Google"). Korištenjem usluge Google Grupa ("Usluga") prihvaćate i slažete se sa sljedećim uvjetima i odredbama ("Uvjeti davanja usluge"). Ništa što je navedeno u Uvjetima davanja usluga ne može se tumačiti kao prenošenje ikakvih prava na treće korisnike.
1. Opis usluge
Ova usluga sadrži potpuni arhiv grupa za raspravu Useneta koji seže sve do 1981. godine. Osim pružanja arhiva Useneta, ova Vam usluga omogućava kreiranje i održavanje vlastite grupe. "Grupa" se sastoji od rasprava na World Wide Webu ("Web") i mogućnosti komuniciranja putem popisa e-pošte, koje grupama ljudi omogućavaju međusobnu komunikaciju putem Interneta. Sadržaj svake grupe pohranjuje se Googleu i moguće ga je pretraživati i pregledavati na Intenetu.
Ukoliko izričito nije navedeno drukčije, Google iz bilo kojeg razloga u svako doba može izmijeniti ili otkazati ovu uslugu bez obavjesti i bez odgovornosti spram Vas ili bilo kojeg drugog korisnika usluge ili treće strane. Sve nove značajke koja proširuju ili poboljšavaju trenutačnu uslugu podliježu Uvjetima davanja usluge.
2. Izmjene Uvjeta davanja usluge
Uvjeti davanja usluga podliježu ažuriranju od strane Googlea u svako doba uz ili bez obavijesti. Najaktualniju verziju možete pogledati u svako doba online na http://groups.google.com/googlegroups/terms_of_service3.html.
3. Registracija
Prilikom registracije za Google Grupe morate pružiti istinite, precizne i potpune podatke za registraciju. U okviru postupka registracije od Vas će se zatražiti da odaberete korisničko ime i lozinku te ćete biti odgovorni za sve aktivnosti pod Vašim korisničkim imenom kao i za sigurno čuvanje svoje lozinke.
U skladu s Zakonom o zaštiti privatnosti djece na Internetu, Google Grupe dostupne su samo korisnicima starim najmanje 13 godina. Ukoliko ste mlađi od 13 godina, ne smijete se registrirati za korištenje usluga Google Grupa.
4. Korištenje materijala
Sadržaj u okviru ove usluge zaštićen je autorskim pravima i drugim zakonima kako u Sjedinjenim Američkim Državama tako i drugdje. Usluga uključuje sadržaj koji je vlasništvo Googlea ili kojim Google upravlja kao i sadržaj koji predstavlja vlasništvo trećih stana ili kojim upravljaju treće strane i za koji je Google dobio licencu (u daljnjem tekstu: "Materijali").
Google Vas ovlašćuje za pregledavanje i preuzimanje jedne kopije Materijala isključivo za Vaše osobno nekomercijalno korištenje. Materijale ne smijete prodavati ni mijenjati niti reproducirati, prikazivati, javno izvoditi, distribuirati niti ih bez pismenog Googleovog odobrenja na neki drugi način koristiti u bilo koje druge javne ili komercijale svrhe. Za korištenje nekog određenog softvera ili drugih stvari koje se pružaju putem ove usluge mogu vrijediti posebna pravila, što se naznačuje tamo gdje je to prikladno.
Ukoliko biste željeli informacije o dobivanju Googleovog odobrenja za korištenje nekog Materijala na Vašoj web stranici, molimo Vas da nam pošaljite poruku e-pošte na groups-support@google.com.
5. Sadržaj
Vaše odgovornosti. Primate na znanje da su svi podaci, tekstovi, informacije veze ili neki drugi sadržaji (u daljnjem tekstu: "Sadržaj"), bilo da su objavljeni u javnim ili u ograničenim grupama, u isključivoj odgovornosti osobe od koje takav sadržaj potiče. To znači da Vi, a ne Google, snosite punu odgovornost za sve sadržaje koje objavite, oglasite, učitate, distribuirate, raspračavate ili prenosite na neki drugi način (u daljnjem tekstu: "Objava") putem ove usluge. Primate na znanje da korištenjem usluge možete biti izloženi uvredljivom, nepristojnom ili spornom sadržaju. Google ni pod kakvim okolnostima ni na koji način nije odgovoran za ni za kakav sadržaj, uključujući, no ne ograničavajući se na bilo kakve pogreške ili propuste nekog sadržaja niti za ikakav gubitak ili štetu koji proizađu uslijed korištenja bilo kakvih sadržaja objavljenih putem ove usluge. Slažete se da morate procijeniti i snositi sve rizike vezane uz korištenje bilo kojeg sadržaja, uključujući i oslanjanje na točnost, potpunost ili korisnost takvog sadržaja. Primate na znanje da tehnička obrada i prijenos ove usluge, uključujući i sadržaj, može obuhvaćati (a) prijenose preko različitih mreža; i (b) izmjene radi usklađivanja i prilagodbe tehničkim zahtjevima povezivanja mreža ili uređaja.
Prava i odgovornosti vlasnika grupa Vlasnici grupa imaju dodatne mogućnosti i odgovornosti spram članova i sadržaja grupe. Vlasnik grupe odlučuje o tome da li će grupa biti ograničena na određene članove ili će biti opće dostupna za javnost. Vlasnik grupe u svako doba može izmijeniti vrstu pristupa grupi. U ograničenim grupama vlasnik odlučuje o tome tko može može biti član grupe i ima mogućnost pristupiti i izmjeniti popis članova po svom vlastitom nahođenju. Svoje vlasništvo nad nekom grupom vlasnik grupe u svako doba može prenijeti na drugog korisnika Google Grupa. Vlasnik grupe odgovoran je za održavanje i nadziranje sadržaja unutar grupe, uključujući brisanje neke grupe, sadržaja ili arhiviranog sadržaja u svako doba po svom vlastitom nahođenju.
Vlasnici grupe moraju označiti seksualno eksplicitan sadržaj. Ukoliko kreirate grupu koja sadrži seksualno eksplicitan sadržaj koji nije prikladan za maloljetne osobe, suglasni ste s time da označite grupu kao takvu. Ako Vaša grupa sadrži seksualno eksplicitan sadržaj, a niste je odgovarajuće označili, Google ima pravo ukloniti Vašu grupu, uključujući sve poruke objavljene na njoj.
Googleova prava. Prihvaćate da Google prethodno ne pregledava, kontrolira, uređuje niti podržava sadržaj koji se učini dostupnim putem ove usluge kao i da nema obvezu nadziranja sadržaja objavljen putem ove usluge. Ako Google otkrije da sadržaj izgleda nije u skladu s Uvjetima davanja usluge, Google smije istražiti i u dobroj vjeri i po svom vlastitom nahođenju utvrditi da li da ukloni taj sadržaj. Google se nije odgovoran za izvođenje ili neizvođenje takvih aktivnosti. Prihvaćate da su određene grupe dostupne samo putem ove usluge, dok su ostale usluge dostupne i putem ove usluge i iz drugih izvora kao što je Usenet, nad kojim Google nema apsolutno nikakav nadzor.
Uklanjanje i arhiviranje sadržaja. Ukoliko niste vlasnik grupe, možete (1) zahtijevati uklanjanje poruka koje ste objavili ili (2) spriječiti njihovo arhiviranje. (Molimo Vas da za dodatne informacije o sprečavanju arhiviranja pogledajteČesto postavljana pitanja.) Suglasni ste s time da sve sporove s trećim stranama u vezi poruka koje su one objavile rješavate izravno i isključivo s njima ili možete kontaktirati vlasnika grupe kako biste zatražili njihovo uklanjanje. U vezi s time primate na znanje da Google ne nadzire niti kontrolira sadržaj informacija koje drugi objave, već jednostavno pruža uslugu time što korisnicima omogućava pristup podacima koji su učinjeni dostupnima.
6. Prikladno ponašanje
Suglasni ste s time da ste tijekom korištenja ove usluge odgovorni za vlastito ponašanje i komunikacije kao i za bilo kakve posljedice toga. Slažete se da ovu uslugu koristite samo za slanje i primanje poruka i materijala koji su u skladu sa zakonom, prikladni i vezani uz određenu grupu. Primjerice, no ne ograničavajući se na sljedeće, slažete se s time da prilikom korištenja ove usluge nećete:
- klevetati, zlorabiti, šikanirati, uhoditi, prijetiti ili na neki drugi način kršiti zakonska prava (kao što su pravo na zaštitu privatnosti i javnosti) drugih osoba;
- objavljivati bilo kakav neprimjeren, klevetnički, sporan, nepristojan ili nezakonit sadržaj;
- objavljivati bilo kakav sadržaj koji krši neki patent, zaštitni znak, autorsko pravo, poslovnu tajnu ili ostala vlasnička prava bilo koje strane ("Prava") osim ako niste vlasnik tih prava ili imate odobrenje vlasnika za objavljivanje takvog sadržaja;
- objavljivati poruke koje promiču financijski inženjering, pisma sreće ili ometajuće reklamne poruke i oglase ili bilo što drugo što je vlasnik grupe zabranio;
- preuzimati bilo koju datoteku koju objavi neki drugi korisnik grupe za koju znate ili biste opravdano trebali znati da se ne može legalno distribuirati na taj način;
- lažno se predstavljati kao druga osoba ili pravni subjekt ili pak falsificirati ili obrisati podatke o porijeklu, pravne ili druge oznake vlasništva ili oznake o porijeklu ili izvoru softvera ili ostalih materijala sadržanih u nekoj objavljenoj datoteci;
- ograničavati ili sprečavati nekog drugog korisnika u korištenju usluge i uživanju u njoj;
- koristiti ovu uslugu u neku nelegalnu ili neovlaštenu svrhu;
- uklanjati bilo kakve obavijesti o autorskim pravima, zaštitni znak ili druge obavijesti o vlasničkim pravima sadržanih u ili na usluzi;
- ometati ili prekidati ovu uslugu ili poslužitelje ili mreže povezane s uslugom ili pak ne poštovati zahtjeve postupaka, načela ili propise mreža povezanih s ovom uslugom;
- koristiti bilo kakve robote, pauke, programe za pretraživanje/učitavanje web stranica ili neke druge uređaje za učitavanje ili indeksiranje nekog dijela ove usluge ili prikupljati informacija o korisnicima u neku neovlaštenu svrhu;
- slati sadržaj koji lažno navodi ili podrazumijeva da Google sponzorira ili podržava takav sadržaj;
- kreirati korisničke račune automatskim sredstvima ili pod lažnim ili prijevarnim izlikama;
- promicati ili pružati informacije s uputama za nezakonite radnje ili poticati tjelesne napade na ili ozljede neke grupe ili osobe; ili
- prenositi bilo kakve viruse, crve, pogreške, trojanske konje ili bilo kakve stvari destruktivne prirode.
Iako Google zabranjuje takvo ponašanje i sadržaj u vezi s ovom uslugom, primate na znanje i suglasni ste s time da ipak možete biti izloženi takvom ponašanju i/ili sadržaju kao i da ovu uslugu koristite na svoj vlastiti rizik.
7. Vlasnička prava
Googleova prava.
Google i njegovi partneri kao i davatelji licence posjeduju i zadržavaju sva prava u okviru ove usluge koja sadrži vlasničke i povjerljive informacije zaštićene važećim zakonom o intelektualnom vlasništvu i drugim zakonima. Osim ako to Google nije izričito odobrio, ne smijete kopirati, mijenjati, objavljivati, prenositi, distribuirati, izvoditi, prikazivati niti prodavati bilo koju od Googleovih zaštićenih informacija. "GOOGLE", logotip "GOOGLE" i "GOOGLE GROUPS" predstavljaju Googleove zaštitne znakove.
Vaša prava
Google ne posjeduje niti kontrolira sadržaje koji su poslani, objavljeni ili prikazani s Vaše strane ili putem ove usluge. Vi ili neki treći davatelj licence zadržavate sve patente, zaštitne znakove i autorska prava za bilo koji sadržaj koji pošaljete, objavite ili prikažete na/kroz ovu uslugu i odgovorni ste za odgovarajuću zaštitu tih prava. Slanjem, objavljivanjem ili prikazivanjem sadržaja na/kroz ovu uslugu dopuštate Googleu globalnu neisključivu, besplatnu licencu za reprodukciju, prilagodbu i objavljivanje takvog sadržaja u okviru usluge isključivo u svrhu prikazivanja, distribucije i promicanja ove ili bilo koje druge Googleove usluge. Ova licenca prestaje kad se takav sadržaj izbriše iz usluge. Google zadržava pravo na povezivanje sadržaja koji su poslani, objavljeni ili prikazani s Vaše strane ili putem ove usluge i na korištenje tog sadržaja u vezi s ostalim uslugama koje Google nudi.
Zakon o zaštiti autorskih prava u digitalnom mileniju
Naše je pravilo da odgovaramo na obavijesti o navodnom kršenju koje je u skladu sa Zakonom o zaštiti autorskih prava u digitalnom mileniju. Molimo Vas da za upute i dodatne informacije pogledate http://www.google.com/dmca.html.
8. Opći postupci u vezi korištenja i pohranjivanja
Suglasni ste s time da Google ne snosi odgovornost za brisanje ili neuspjelo pohranjivanje bilo kojeg sadržaja održavanog ili objavljenog putem ove usluge. Prihvaćate da Google nije postavio fiksnu gornju granicu za prijenose koje možete slati ili primati putem ove usluge niti za količinu korištenog memorijskog prostora; međutim, zadržavamo pravo da prema vlastitoj odluci uz obavijest ili bez obavijesti u svako doba uvedemo ograničenja.
9. Poveznice
Ova usluga ili treća strana može pružati poveznice koje vode do drugih internetskih stranica ili izvora. Budući da Google nema nadzor nad takvim web stranicama ili izvorima, prihvaćate i suglasni ste s time da Google nije odgovoran za dostupnost takvih vanjskih web stranica ili izvora te da ne podržava niti je odgovoran ni za kakav sadržaj koji se nalazi na ili je raspoloživ s takvih stranica ili izvora. Nadalje prihvaćate i suglasni ste s time da Google nije odgovoran, izravno ili neizravno, ni za kakvu štetu ili gubitak prouzročen ili navodno prouzročen od strane ili u vezi korištenja ili oslanjanja na takav sadržaj koji je dostupan na/putem neke takve web stranice ili izvora.
10. Oglasi
Google Grupe su usluga podržanih oglasa. Stoga u okviru ove usluge prikazujemo oglase i promidžbe. Način, vrsta i opseg Googleovog oglašavanja u ovoj usluzi podložni su izmjenama. Suglasni ste s time da Google nije odgovoran ni za kakav gubitak niti bilo kakvu štetu uslijed takvog poslovanja ili uslijed prisutnosti takvih oglašivača u okviru ove usluge.
11. Privatnost korisnika
Kao uvjet za korištenje ove usluge, slažete se s uvjetima Pravila o privatnosti Google Grupa kao i s njihovim povremenim izmjenama. Google će Vam pružiti obavijest o značajnijim izmjenama postavljajući poveznicu na početnu stranicu Google Grupa ili slanjem obavijesti putem e-pošte. Primate na znanje i slažete se da Google smije pristupati Vašim osobnim informacijama i sadržaju vašeg računa, čuvati ih i otkriti u cilju pružanja ove usluge ili ako to traži zakon ili u dobroj vjeri vjerujući da je takvo čuvanje ili otkrivanje pristupa razumno potrebno radi poštovanja zakonskog postupka ili radi zaštite prava, vlasništva i/ili sigurnosti Googlea i njegovih partnera ili javnosti. Osobne informacije koje Google prikupi smiju se pohraniti i obrađivati u Sjedinjemim Američkim Državama ili u nekoj drugoj zemlji u kojoj Google ili njegovi predstavnici održavaju svoje kapacitete. Korištenjem ove usluge pristajete na takav prijenos informacija izvan Vaše zemlje.
Molimo Vas da za potpun opis načina na koji Google održava osobne informacije koje pružate pogledate naša Pravila o privatnosti.
12. Odricanje od jamstva
Google i njegovi partneri, davatelji licenci, dobavljači, konzultanti i predstavnici (" Googleovi subjekti") odbijaju svaku odgovornosti za točnost, sadržaj, potpunost, zakonitost, pouzdanost ili operativnost ili dostupnost informacija ili sadržaja prikazanih u okviru ove usluge. Googleovi subjekti odbijaju svaku odgovornost za Vaše ponašanje kao i za ponašanje drugih osoba koje koriste ovu uslugu.
OVA USLUGA I SVI SADRŽAJI, INFORMACIJE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, BILO KOJU INFORMACIJU ILI SADRŽAJ KOJI SU DOBIVENI ILI IM JE PRISTUPLJENO PREKO OVE USLUGE), PROIZVODI I USLUGE SADRŽANI OVDJE PRUŽAJU SE "KAKVIM JESU" BEZ IKAKVIH JAMSTAVA. GOOGLEOVI SUBJEKTI IZRIČITO SE, DO PUNE MJERE DOPUŠTENE ZAKONOM, ODRIČU SVIH IZRIČITIH, PREŠUTNIH I ZAKONSKIH JAMSTAVA, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, JAMSTVA ZA UTRŽIVOST, PODOBNOST ZA ODREĐNU SVRHU I NEKRŠENJE VLASNIČKIH PRAVA. Neke države ne dopuštaju isključenje ili ograničenje prešutnih jamstava tako da se gore navedena odricanja od jamstva i isključenja možda ne odnose na Vas.
SUGLASNI STE S TIME DA OVU USLUGU U POTPUNOSTI KORISTITE NA VLASTITI RIZIK.
13. Oslobađanje od odgovornosti i naknada štete
Suglasni ste s time da ćete Google osloboditi od odgovornosti i nadoknaditi mu štetu uslijed zahtjeva neke treće strane proizašlu iz ili na bilo koji način povezanu s Vašim korištenjem ove usluge, uključujući bilo kakvu odgovornost ili trošak koji proizlaze iz svih zahtjeva, gubitaka, šteta (stvarnih i posljedičnih), tužbi, presuda, troškova parnice i odvjetničkih usluga bilo koje vrste i naravi. Google će Vam u tom slučaju dostaviti pismenu obavijest o takvom zahtjevu, tužbi ili radnji.
14. Ograničenje odgovornosti
GOOGLE NI POD KAKVIM OKOLNOSTIMA NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST PREMA VAMA NI ZA KAKVE NEIZRAVNE, SLUČAJNE, POSLJEDIČNE, POSEBNE ILI PRIMJERNE ŠTETE PROIZAŠLE IZ ILI U VEZI S KORIŠTENJEM OVE USLUGE, BEZ OBZIRA NA TO JE LI GOOGLEU BILO UKAZANO NA MOGUĆNOST TAKVIH GUBITAKA ILI NE. OVAKVO OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI PRIMJENJUJE SE (I) BEZ OBZIRA NA TO DA LI SU ŠTETE NASTALE USLIJED UPORABE ILI ZLOUPORABE I OSLANJANJA NA OVU USLUGU, USLIJED NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA ILI USLIJED PREKIDA, OBUSTAVE ILI PRESTANKA USLUGE (UKLJUČUJUĆI I TAKVE ŠTETE KOJE SU NASTALE TREĆIM STRANAMA, KAO I (II) BEZ OBZIRA NA NEUSPJEH OSNOVNE SVRHE BILO KOJEG OGRANIČENOG PRAVNOG LIJEKA I U PUNOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM. Neke države ne dopuštaju isključenje ili ograničenje slučajnih ili posljedičnih šteta tako da se gore navedena ograničenja i isključenja možda ne odnose na Vas. GOOGLE NI POD KAKVIM OKOLNOSTIMA NEĆE SNOSITI ODGOVORNOST PREMA VAMA NI ZA KOJI IZNOS KOJI PREMAŠUJE TISUĆU DOLARA (1000,00 $).
15. Trajanje i otkazivanje
Ovi Uvjeti davanja usluga primjenjuju se na Vaše korištenje ove usluge. Svoje korištenje ove usluge možete odmah otkazati iz bilo kojeg razloga u bilo kojem trenutku tako što ćete kontaktirati Podršku za korisnike. Vaše korištenje ove usluge možemo Vam otkazati iz bilo kojeg razloga u bilo kojem trenutku i za to vrijeme nećete imati pravo korisiti uslugu. Naša vlasnička prava, odricanje od jamstva, naknade štete, ograničenja odgovornosti i ostale odredbe ostaju važiti i nakon takvog otkazivanja usluge.
16. Obavijesti
Obavijesti u vezi ove usluge ili ovih Uvjeta davanja usluga Google Vam može pružati putem e-pošte ili objavom na ovoj web stranici.
17. Ostale odredbe
Ovi Uvjeti davanja usluga podliježu i tumače se u skladu sa zakonima države California, bez primjene odredbi o rješavanju sukoba prava ili bez obzira na Vašu stvarnu državu ili zemlju prebivališta. Strane se slažu da će priznati nadležnost nad osobama i isključvu nadležnost sudova u okrugu Santa Clara u Californiji. Ukoliko nadležni sud iz bilo kojeg razloga utvrdi da je neka odredba ili dio ovih Uvjeta davanja usluga nevažeći, ostatak Uvjeta davanja usluga zadržat će svoju punu snagu i pravovaljanost. Ove Uvjete davanja usluga ne smijete ustupiti niti smijete ustupiti nikakva prava kao ni prenijeti bilo kakve obveze koje se temelje na njima, bilo u cijelosti ili djelomično, dobrovoljno ili na osnovu zakona, bez našeg prethodnog pismenog odobrenja. Svako takvo navodno ustupanje ili prijenos bit će ništavni i pravno nevažeći.
Bez ograničavanja prethodno navedenog, Google se ni pod kojim okolnostima neće smatrati odgovornim ni za kakvo kašnjenje ili neizvršavanje koje je izravno ili neizravno posljedica prirodnih djelovanja, sila ili uzroka izvan njegove razumne kontrole, uključujući, ne ograničenja, kvarove na Internetu, kvarove računalne opreme, kvarove telekomunikacijske opreme, kvarove ostale opreme, nestanak električne energije, štrajkove, radne sporove, nerede, ustanke, građanske nemire, nestašice rada ili materijala, požare, poplave, oluje, eksplozije, višu silu, rat, državne intervencije, odluke domaćih i stranih sudova ili tribunala, neizvršavanje trećih strana ili gubitak ili fluktuacije topline, svjetla ili klimatizacije.
Ovi Uvjeti davanja usluga predstavljaju potpuni ugovor između Vas i Googlea u pogledu njegovog predmeta te prevladava i zamjenjuje sve ranije ili istovremene sporazume ili ugovore, pisane ili usmene, u vezi ovog predmeta. Svako odricanje neke strane od bilo koje odredbe ovih Uvjeta davanja usluga bit će pravomoćno samo ako je zabilježeno u pisanom obliku i potpisano od te strane.